quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Cia das Letras lança ADAPTAÇÃO de O Adolescente

Depois de elogiar a iniciativa da Cia. das Letras de trazer traduções boas a baixo custo a editora da segmento a facada iniciada na adaptação de Guerra e Paz: O Adolescente de Dostoiévski.

Incrível, eles escolhem livros famosos que não tem grandes edições por ai e lançam adaptações. Alguém pode me explicar o porque disso? Tem tanto recém formado em russo por ai, contrata eles, cacete! Estamos em 2010, não 1940 onde adaptação era algo comum e aceitável.

Enfim, Bezerrão vem ai com a tradução direta <3

Nenhum comentário:

Postar um comentário